FAQs Tejeriles

Encuentra la respuesta a tus preguntas

¿Cómo saber qué lana escoger? ¿De dónde salen los términos DK, worsted… y qué quieren decir? ¿Qué agujas/ganchillo debo usar? ¿Cómo se lee un patrón? ¿Por dónde empiezo? Pues, primero, relájate. Sírvete una taza de té o un zumo de naranja y lee.

Cuando empecé en el mundo de las lanas leía por todas partes un montón de términos que hacían referencia a “tipos” de lana, abreviaturas de puntos, etc… y me sentía perdidísima. Después de unos cuantos años laneando, leyendo y experimentando creo que hay algunas cosillas que me habrían sido de gran utilidad en mis inicios y que pueden ayudarte a conocer mejor este increíble material. Verás como rápido te enamoras y deseas conocerlo todo, todo y todo. (Quien avisa no es traidor).

Puedes empezar a tejer tranquilamente sin conocer nada de lo que aquí explico pero si tienes algo de curiosidad y tiempo, estoy segura de que te será práctico en algún momento.

Esta sección está en expansión continua. Voy ampliando la información y respondiendo vuestras propias dudas. Puedes escribirme para preguntarme o suscribirte a la Newsletter para estar al caso de todo.

¿QUÉ ES LA LANA?

 

Para empezar ¿lana? Os presento los términos en inglés:

  • yarn: para referirse a cualquier tipo de hilado ya sea de origen vegetal, animal, sintético o artificial. Nota: Todas las fibras sintéticas son artificiales pero el adjetivo artificial se reserva para las fibras obtenidas de materiales naturales como las compuestas de celulosa (por ejemplo el Lyocell o Tencell).
  • wool: que hace referencia a la lana. Fibra textil de origen animal que proviene mayoritariamente de las ovejas pero también de otros animales como las llamas, los camellos… (hilados de procedencia animal excepto la seda)
  • thread: para el hilo de coser o bordar

sube arriba

¿CÓMO SE CLASIFICAN LOS HILADOS?

 

Pues, en realidad, podríamos clasificar la lana de muchas formas: en función de su composición, de la forma en que se ha hilado, etc… pero para que te salgan bien los patrones, las clasificaciones que más te ayudarán son las que hacen referencia de una forma u otra a su diámetro (más finas o más gruesas).

Conocer el peso y los metros de un determinado ovillo puede ayudarte pero también puede llevarte a confusión pues dependiendo del tipo de fibra (algodón, seda…) y de cómo ésta se ha hilado podemos tener dos lanas absolutamente diferentes con los mismos gramos y longitud. ¿Por qué? Porqué hay fibras mucho más densas que otras y, además, al hilar también podemos crear lanas más compactas o más esponjosas.

En Estados Unidos, el Craft Yarn Council estableció hace muchos años el Standard Yarn Weight System, una clasificación basada en las WPI (wraps per inch) o, lo que es lo mismo, vueltas por pulgada (unidad de medida que equivale a 2,54 cm).

Actualmente es la más utilizada aunque algunos países como UK, Australia o Canadá usan otra clasificación algo más confusa en función de los plies (cabos). Aquí tienes un resumen de las 6 categorías del sistema estándar y sus equivalencias varias para que puedas entender cualquier patrón que encuentres por ahí.

taules_cateogories

Mi recomendación pero, es que te olvidéis de todo esto y te quedes con lo que explico en el siguiente apartado para escoger agujas/ganchillos sin información de la lana. Seguro que en breve ya no lo necesitas y podrás escoger agujas con sólo acariciar las madejas pero de momento, ahí va:

¡Socorrooo! ¡No tengo etiquetas! ¿Cómo saber a qué categoría corresponde tu lana?

Aquí el truco del almendruco para escoger el grosor de agujas adecuado: Cálculo fácil de las wpi

sube arriba

CÁLCULO DE LAS WPI (WRAPS PER INCH)

imatge_wpi4_2

 

El truco del almendruco para escoger el grosor de agujas adecuado para tejer.Tweet this

Coge cualquier regla. Si, si, ¡cualquiera! Y empieza a enrollar tu lana misteriosa. Enróllala cuidadosamente, empezando en el 0, y colocando una vuelta junto a la anterior sin dejar espacios pero sin apretar. Enrolla hasta 2,5 cm (aproximadamente una pulgada) y cuenta cuantas vueltas has dado. Ahora usa la tabla:

 

taules_cateogories_reduida_wpi

Si necesitas más información mírate la tabla completa con info sobre tensión, etc…aquí.

sube arriba

TIPOS DE AGUJAS PARA HACER MEDIA

 

Quieres tricotar,  ya sabéis que gr osor de agujas necesitáis pero ¿qué tipo debes usar? Respuesta rápida: circulares para todo. Si no quieres gastarte de entrada todo el presupuesto en agujas, quédate con unas circulares: te evitarás dolores de articulaciones y podrás tejer absolutamente cualquier cosa pues podrás usarlas también como rectas o de doble punta. ¿El qué? Pues si, igual que hay muchos tipos de lanas diferentes, también tenemos agujas diferentes… Podemos hablar sobre los materiales con que están hechas, sobre cómo es su punta, etc… pero lo básico es que conozcas las agujas rectas, las circulares y las agujas de doble punta y decidas.

Agujas Rectas: generalmente cuando uno piensa en agujas para tejer, piensa en agujas rectas. Esas varillas acabadas en punta que las abuelas sostenían bajo las axilas mientras iban tejiendo. Se usan de dos en dos para tejer tejidos planos. Los puntos se pasan de la aguja izquierda a la derecha y al acabar se gira el trabajo y vuelta a empezar. Como tienen una longitud determinada (entre 20 y 35cm) te cabrán un número de puntos “limitado” por lo que si quieres tejer jerseys de adulto, etc… tendrás que hacerlos por piezas y después coserlas juntas.

 

CONSEJO: Por su longitud, normalmente guardamos las agujas rectas en un tarro, un lapicero o algo por el estilo… Guardarlas siempre con la punta hacia arriba para que no se estropeen. (¡El consejo sirve para todos los tipos de agujas!)

Grandmother knitting de Frida Kahlo

Agujas de doble punta: (double-pointed needles o dpns) son agujas con punta en ambos extremos. Se venden en packs de 4 o 5 y se usan para tejer piezas circulares (sin costuras) de diámetro pequeño como calcetines, guantes o mangas para niños. Los puntos se reparten entre 3 o 4 agujas y se usa una aguja más para ir trabajándolos.

Imagen de mom Advice

Agujas circulares: ¡mis preferidas! son dos agujas rectas unidas mediante un cable flexible. Con ellas puedes tejer prendas circulares sin costuras (cilindros) pero también puedes usarlas para tejer plano (exactamente igual que con las agujas planas) o para tejido circular de diámetro pequeño usando una técnica especial (magic loop) y así sustituir las agujas de doble punta.

Existen casas que venden agujas circulares con puntas intercambiables de modo que puedes usar cables de diferente longitud con puntas del diámetro que te convenga para cada proyecto: tu las montas a tu gusto. Es importante comprobar que la unión de la aguja y el cable es lisa y resistente para que los puntos se deslicen con facilidad pero nunca te quedes con una aguja en la mano (desastre total pues puedes perder los puntos). Si quieres saber más sobre las agujas circulares intercambiables, en Téjeme publicaron un máster para ayudarte a escoger.

sube arriba

Agujas intercambiables Addi Click Bambú (mis preferidas). Imagen de Téjeme

AGUJAS: MEDIDAS Y CONVERSIONES

Aquí tenéis las nomenclaturas más habituales para las agujas y los ganchillos. En España acostumbramos a usar el sistema métrico y nos referimos a cada aguja por su diámetro en milímetros (mm). En Estados Unidos y en Reino Unido tienen sus propias nomenclaturas así que si tenéis algún patrón inglés, os irá bien esta tabla para convertir las nomenclatura.

 

ABREVIATURAS EN ESPAÑOL E INGLÉS

 

Ni son todas las que están, ni están todas las que son pero aquí tienes las abreviaturas en español más usadas y más a bajo los términos en inglés con su explicación en español y la abreviatura en español (cuando la hay). En principio con la segunda tabla podrías traducir prácticamente cualquier patrón inglés 😉

abreviaturas_esp

Si necesitas ayuda con alguna abreviatura concreta y no la encuentras aquí, puedes escribirme e intentaré ayudarte.

Uso de cookies

La Lanería usa cookies para que tengas la mejor experiencia de usuario. Si continúas navegando estarás aceptando su uso y nuestra política de cookies. ACEPTAR